ニューヨーク市クイーンズでLIRR列車脱線事故：ジャマイカ駅付近で13人負傷

ニューヨーク市クイーンズ区で列車が脱線し、数人が負傷したと市当局が発表した。

現地時間午前11時過ぎ、クイーンズのジャマイカ駅東で脱線したロングアイランド鉄道の列車には約100人の乗客が乗っていたと首都圏交通局の広報担当者が記者会見で述べた。 列車はマンハッタンのグランド・セントラル・ターミナルを出発し、ロングアイランドのヘンプステッドに向かっていた。

消防署の広報担当者は、少なくとも１３人が負傷し、追加の乗客が検査を受けていると述べた。 当局者らは、乗客らは直ちに救助列車に避難し、ジャマイカに連れ戻され、そこで手当てを受けたと述べた。

消防長官のローラ・カバナー氏は、「患者は合計13人いる。そのうち9人は軽症、2人は中等症、2人はより重篤だが、全員容態は安定している」と述べた。 「今日はみんな大丈夫だよ。」

MTA議長のJanno Lieber氏は、乗客は「動揺している」ものの、パニック状態にはならず、平静を保っていたと付け加えた。

「私たちが話しているのは、線路上から枕木にぶつかりながら長距離を進む列車のことです」とリーバー氏は語った。 「それで、人々は少し動揺していました。しかし、状況は非常に穏やかでした。ジャマイカに戻る前に私自身も電車に乗り、多くの乗客と話をしました。彼らは皆穏やかでした。彼らはとても礼儀正しく、元気でした」 。」

もっと：ニューヨーカーがSUVで歩行者10人をはねた疑いで男を拘束する様子を映すビデオ

当局者によると、電車８両が脱線した。 その結果、東行きのLIRR列車は他のいくつかの駅を迂回していました。 当局者らによると、線路では修復作業が行われているが、乗客とライダーは夕方のラッシュアワーと明日の朝にも遅延が予想されるという。 当局は乗客に対し、LIRRのソーシャルメディアページとアプリのリアルタイム更新を監視するようアドバイスした。

「復旧プロセスは単に列車のレールをやり直すだけではなく、枕木やその他の鉄道インフラも同様に損傷しています」とリーバー氏は説明した。 「その線路とロングアイランド鉄道の完全なサービスを提供する能力が再開されるまでどれくらいの時間がかかるかについては、改めて公表する必要があるだろう。」

もっと：来月メトロノースで4.5%の運賃値上げ、MTAの料金も値上げされる

脱線の原因はまだ特定されていないが、当局は調査が進行中であると述べた。 しかし、速度は重要な要素ではなく、列車は時速54マイルの速度で走行していたと関係者は述べた。

当局は「速度が原因ではなかったと確実に判断できる。（鉄道は）地域内で許容される最高速度以下で運行していた。しかし、何らかの故障があったのかどうかを正確に言うのはまだ時期尚早だ」と当局は述べた。

ニューヨーク州知事のキャシー・ホチョル氏は、「乗客と鉄道職員の安全を確保するため、引き続き状況を注意深く監視していく」とＸ（旧ツイッター名）への投稿で述べた。