アメリカ合衆国とモンゴルの間の戦略的第三隣国パートナーシップに関する共同声明

2023 年 8 月 2 日

カマラ・ハリス副大統領は8月2日、オユン・エルデネ・ルブサンナムライ首相をワシントンD.C.に歓迎し、米国とモンゴルの戦略的第三隣国パートナーシップを祝った。 双方は、2019年の両国戦略的パートナーシップ宣言以来、米国とモンゴル関係が進展し、二国間関係を促進し強化するための強固な基盤となったことを認識した。 両国間の関係はこれまでで最も強い段階にあり、共通の原則、善良な統治、主権、法の支配、人権の尊重、そしてモンゴルの第三隣国政策に基づいて発展してきました。

米国は、地域および世界中で関係を拡大し、それによって国際安定に貢献しようとするモンゴルの努力を称賛した。 これに関連して、両国は、豊かで平和かつ包括的なインド太平洋地域の確保についてそれぞれの見解を共有した。 米国とモンゴルは共に、経済の強靱性の構築、民主主義の原則と制度の推進、安全保障協力の強化に重点を置いて戦略的パートナーシップを拡大している。 戦略的な第三隣国として、私たちは緊密なパートナーシップを維持し、国民間の絆を築き、国民の継続的な繁栄と安全を確保していきます。

経済協力の深化

米国とモンゴルは、21世紀の最も困難な経済課題への共同対応で連携し、二国間協力や地域貿易メカニズムを通じて貿易と投資を拡大する機会を模索している。 両国は、共通の関心分野における二国間経済関係を深め、能力構築や貿易を含む既存および新たなメカニズムを通じて、鉱物資源分野、クリーンエネルギー、食料安全保障、デジタル経済における協力の機会を追求したいという願望を共有している。プロモーション。

モンゴルは、モンゴルの新復興政策の優先事項と官民パートナーシップを通じた関連プロジェクトの実施、及びモンゴルのビジョン2050長期開発政策を紹介した。 両国政府は、今後数年間における両国間の商業・経済関係の強化の基礎となる最新の経済協力ロードマップの署名を歓迎した。 首脳は、2023年のモンゴル貿易使節団の米国訪問と米国認定貿易使節団のモンゴル訪問を歓迎した。

米国は、経済の多角化、エネルギー安全保障の強化、食料安全保障の強化、再生可能エネルギーへの移行支援を通じたモンゴルの民主主義の強化に対する継続的な支持を表明した。 両国は鉱物とエネルギーの分野で新たなパートナーシップを立ち上げている。 特に米国とモンゴルは世界のサプライチェーンにとって重要な鉱物の重要性を認識しており、この分野での協力を深めている。 我々は、6月27日の鉱物資源部門の開発及びガバナンスに関する協力に関する二国間覚書の署名、並びにモンゴルの鉱山部門の発展を支援するための6月のウランバートルにおける米国、モンゴル、韓国の三者対話を歓迎する。 。

米国とモンゴルは両国とも気候危機との闘いと、パリ協定に基づいてそれぞれが定めた2030年の国家貢献に取り組んでいる。 米国はモンゴルと協力し、農業やクリーンエネルギーなどの分野における野心的な気候変動の緩和・適応政策を開発・実施する能力を向上させることに尽力する。これは、モンゴルによる世界環境保護政策への支持を通じた気候変動と保全問題への取り組みへのモンゴルのコミットメントを歓迎することである。メタン・プレッジ、大気浄化に関する国連ハイレベル・フォーラムの主催、フレルスク・ウフナー大統領の「10億本の木」構想。 モンゴルは、米国・モンゴル共同ミレニアム・チャレンジ水コンパクトを通じたモンゴルの水資源の持続可能な利用への支持を表明した。 米国とモンゴルはまた、次回の二国間エネルギー安全保障対話での議論を含め、再生可能エネルギーとエネルギー安全保障に関するさらなる協力分野を模索している。